以费加罗报为例，使用的标题就带有明显的倾向性：日军大佐主动投降，天皇亲自颁发的旭日军旗竟然被当做了投名状。这些该死的法国人凭什么就断定原口启之助是主动投降的？还有，他们竟然将天皇陛下也扯了出来，而且竟然学会了投名状这个词。这样看来原口启之助倒像是一位弃暗投明的仁人志士。
英国的泰晤士报标题也十分的气人：步兵第十二联队，日本军队序列中第一个因为连队旗丢失被取消番号的联队。这个标题彻底让杉杉元最后一丝希望破灭了。他得到的情报是步兵第十二联队的联队旗不见了，但是并不确定，已经被中国人缴获了，所以在之前还萌生了偷偷摸摸的重新做一面挽回局面的想法，该死的英国佬这样一报道的话，这种偷天换日的把戏是绝对完不成了。看样子用不了多久，那一面旭日军旗照片就会出现在各大报纸的版面之上。
杉杉元虽然这几句话说的慢声细语，但是在后宫淳听来却显得格外的刺耳。
“我劝你没事去看一看，这些西方的报纸，看看他们到底是怎么说你的！”
“哈依！”
杉杉元压了压心中的火气，又继续说道：“那么原口启之助被支那人俘虏这件事情，你又作何感想？”
“原口启之助这件事情的确是，我们第26师团的奇耻大辱！一会儿我马上就把黑田重德叫来，详细的问明情况，立即制定作战计划，尽可能的挽回损失！”后宫淳的态度非常的明确，原口启之助无论是什么原因被俘虏了，责任主要在原口启之助，他后宫淳最多也就是负有领导责任。若是要追究的话，估计追究到黑田重德那里就应该截止了。但是接下来的事情就跟他有关系了，如果不能尽快剿灭那一支令整个大日本皇军都受辱的支那小股部队，不能替第26师团、驻蒙兵团以及大日本皇军挽回颜面，让他这个师团长也做到头了。
杉杉元的眉头突突直跳，幽幽的说道：“不知道是谁想出的主意，竟然以一个步兵联队去围剿两三百名支那士兵，他的脑子难道坏掉了吗？你给我查一查，到底是谁下的命令，这样的猪脑袋根本不配做一支部队的司令官！”
后宫淳非常清楚，杉杉元早已经表示出了对黑田重德的不满，恐怕这次要借题发挥将黑田重德从第二十六步兵团司令官的位置上拿下了。从刚才的话语中已经能够听出，这次杉杉元肯定是志在必得。从自己的感情来说，后宫淳是不希望黑田重德就这样卸任的，黑田重德虽然不是运筹帷幄的将领，但是她的执行力非常的强，而且位置摆的非常正，对自己这个师团长恭敬有加。如果从外面调来一人顶替他，第26步兵团就不可能像现在一样如臂指使了。