其他小语种就不说他了，就只说《射雕》的英译版，角色名、武功名都翻译得垃圾一堆，半点文学气息都没有。
这也不是翻译者的问题，而是语言本身的高低层次。
因此，林牧的粉丝，如今大多还仅限于那些懂汉语的人群中。
比如说……
476.第469章 真名士(2/2)
不说，这世上的文字，若单只论文字优美、含义丰富这两点，除了汉字，其他语种，根本就是个渣！
状态提示：476.第469章 真名士
本章阅读结束，请阅读下一章
本章阅读结束，请阅读下一章
TXT下载地址：http://www.77ks.xyz/74920/
手机阅读：http://m.77ks.xyz/74920/
发表书评：http://www.77ks.xyz/74920/
为了方便下次阅读，你可以在顶部"加入书签"记录本次（476.第469章 真名士）的阅读记录，下次打开书架即可看到！请向你的朋友（QQ、博客、微信等方式）推荐本书，刘少冲谢谢您的支持！！
【回到顶部】手机阅读：http://m.77ks.xyz/74920/
发表书评：http://www.77ks.xyz/74920/
为了方便下次阅读，你可以在顶部"加入书签"记录本次（476.第469章 真名士）的阅读记录，下次打开书架即可看到！请向你的朋友（QQ、博客、微信等方式）推荐本书，刘少冲谢谢您的支持！！